The wedding agent “swacha” would-be delivered getting and you can information given her

The wedding agent “swacha” would-be delivered getting and you can information given her

Summoned, the young girl gets in the great living room of one’s izba sporting all of the her best, bows really low to her future mothers-in-legislation and you can retires

Assume the flamboyant of one’s fine younger peasant lad, recommended because of the their successful negotiations from the “yarmark” towards believing that he is now able to set up a great home to possess…

Assume the flamboyant of your great more youthful peasant lad, encouraged by the his successful dealings within “yarmark” on convinced that he’s today capable created a beneficial family getting himself, could have been considerably pulled because of the certain maiden which have exactly who they have danced in the reasonable, he’s going to need their mothers for the his confidence immediately and ask the help.

At this time the students guy tends to make something special of cash, always regarding the 7 roubles, to his fiancee

She will instantaneously visit the “izba” of reasonable one’s moms and dads and you will just after are gotten towards the common kindly desired regarding “milosty prosim” have a tendency to open deals with many such as for instance poetically confusing statement as this: “A white dove possess escaped from your family enjoys they not come your way?” Appealed to thus delicately, the mother, if the she doesn’t choose the brand new match, will react which have equal delicacy: “We have perhaps not viewed your own dove; that isn’t with our team we do not know very well what possess getting of it.” However, if the proposal try pleasing to your mothers, the clear answer are certainly more easy and really promising. Vodka and cakes is taken to get rid of this new “swacha” who’ll next query brand new down-best matter: “Do you want to getting associated with So-and-so?” The caretaker have a tendency to answer: “The partnership will not displease united states.”

Zero malaysiancupid agencia eventually has the meets-originator departed than simply a family council is known as as well as the girl advised of one’s suggestion. At that, if or not compared or perhaps in- wardly rejoicing, the fresh new maiden feels that it is ideal topic in order to cry abundantly. If the suggestion be repugnant so you can their unique, their particular wails and you may protestations is so overwhelming there can be feel zero solutions but to-break away from deals at once. When your choice are advantageous new swacha’s second activity is always to plan 1 day upon which brand new groom and his awesome parents ily. At that ceremonial check out the callers ask the caretaker to demonstrate them the bride.

The newest groom’s mothers following query the household of the bride to be so you’re able to outlay cash a call out of review, “podvoria smotret,” and assure themselves one to their daughter can come to an appropriate and you may well-remaining home. With this go to, new bridegroom’s father suits your family of your own fiance which have bread, sodium and you will vodka. Candle lights are lighted; the whole family as the- sembles and you can a beneficial prayer exists, then the matter of your dowry try compensated. An income head to is created of which the new customary change off bread happen; after this there is certainly zero going back, under penalty off dreadful and you may lifelong misfortune or more it’s thought.

The mother and father shake hands and you can solemnly get into bits and you may dispersed a cake inside the token of your partnership between them produced by which relationships, plus the equivalent revealing of your own load. And then new decorum of your celebration calls for way more rips on the fiance-to-be, and her distracted attract her parents to get told “just what this lady has done to feel delivered out of their particular household.” However for this pretense off grief and loud lamentation, it’s evident your problem is among anything but lamentable, having she would go to the new chapel, followed by her godmother, on the day until the marriage, and you will takes part in an assistance of thanks a lot- giving. A while later, she kneels through to the priest for their true blessing.